chagrijnig

брюзгливый, ворчливый

* * *

нареч.

общ. в дурном расположении духа ('s avonds is hij chagrijnig -- по вечерам он в дурном расположении духа), раздражающий (ik word chagrijnig van dit soort spreekwoorden -- раздражают меня эти поговорки), очень невежливо, по-хамски, брюзгливый, ворчливый